English two string oscillograph: תרגום לשפות אחרות